-
1 Wasserablaßhahn
сущ.1) общ. водоспускной кран (ик)2) авт. кран для слива охлаждающей воды, кран для слива охлаждающей жидкости, кран(ик) спуска воды, краник для слива охлаждающей воды, краник для слива охлаждающей жидкости3) судостр. водяной кран, пробный кран парового котла -
2 Ablaßhahn
сущ.1) общ. водоспускной кран2) тех. сливной кран, спускной кран3) стр. водопроводный кран4) авт. сливной краник5) артил. выпускной кран -
3 Entwässerungshahn
-
4 Wasserhahn
сущ.1) общ. водопроводный кран2) тех. водоспускной кран3) авт. водяной краник, водяной кран (ик)4) сантех. смеситель (бытовой сантехнический прибор, позволяющий получить воду требуемой температуры, при смешивания горячей и холодной воды.) -
5 Wasserhahn
mводопроводный кран; водоспускной кран -
6 Wasserablaßhahn
ḿводоспускной кран, кран(ик) спуска водыDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Wasserablaßhahn
-
7 Wasserhahn
m водопроводный кран м.; водоспускной кран м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wasserhahn
-
8 Entwässerungshahn
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Entwässerungshahn
-
9 Entwässerungshahn
mводоспускной кранDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Entwässerungshahn
-
10 Wasserablasschraube
сущ.судостр. водоспускной кран -
11 Entwässerungshahn
m водоспускной кран м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Entwässerungshahn
-
12 Ablaßventil
сущ.1) общ. водоспускной вентиль, водоспускной клапан2) авиа. перепускной клапан (компрессора), антипомпажный клапан (ленты перепуска)3) тех. спускной вентиль, спускной клапан4) авт. выпускной кран, выпускной краник, сливной клапан, сливной кран, сливной краник5) артил. реакт. дренажный клапан, реакт. спускной клапан6) нефт. сливной вентиль7) гидравл. выпускной вентиль, клапан, выпускной, переливной клапан8) аэродин. выпускной клапан9) ВМФ. выпускной (спускной, сливной) клапан
См. также в других словарях:
ВОДОСПУСКНОЙ КРАН — простейший двухходовой кран, состоящий из корпуса, пробки с ручкой, гайки с шайбой для крепления пробки и гайки для присоединения спускной трубки и служащий для спуска воды или масла из тормозных приборов. В. к. устанавливается в самой нижней… … Технический железнодорожный словарь
водоспускной кран — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water reducing valve … Справочник технического переводчика
ППС-84 — … Википедия
